En estas páginas se encontrará una "Concordia Evangélica" completa. Se trata de disponer los textos de los cuatro evangelios en paralelo y ordenados cronológicamente, de modo de obtener una "Vida de Jesús" armada con versículos del Nuevo Testamento. También se brinda un seguimiento geográfico -además de cronológico- de los eventos.

Esta tarea no es nueva: fue emprendida ya en los primeros siglos del cristianismo (Taciano, siglo II), motivada por los lugares paralelos de los evangelios sinópticos. La concordia presentada aquí está basada en la publicada por el P. Leonardo Castellani , en su libro El Evangelio de Jesucristo, la cual a su vez está basada en los trabajos del P. Perk. La he revisado y confrontado con otras concordias que aparecen en Internet. En general, sigue la cronología del evangelista Juan en primer lugar, y secundariamente la de Lucas.

He adoptado las siguientes fechas fundamentales:

• Nacimiento de Jesús: Fines del año 5 AC
• Comienzo de su vida pública: Fines del año 26
• Pasión, muerte y resurrección: Pascua (fines de marzo o principios de abril) del año 30

Si bien estas fechas deben tomarse como aproximadas, las discrepancias entre los críticos no son demasiado grandes: no más de dos o tres años de margen de error. La precisión esperable es mucho mayor para las cronologías relativas (lapsos de tiempo); por ejemplo, que la duración de la vida pública de Jesús haya sido de tres años y algunos meses, abarcando cuatro pascuas, es tenido por muy probable.
Cuando un evento aparece datado con mes y año (ej: Enero del año 29), esto debe entenderse como fechas meramente posibles; solamente lo hago para facilitar el ordenamiento cronológico. De igual modo, el orden de los eventos, los recorridos geográficos, etc, son discutibles, en su mayor parte.
Además, en esta concordia, cada versículo de los cuatro evangelios aparece una -y sola una- vez. Esto conlleva algunas pequeñas arbitrariedades: algunos versículos bien podrían aparecer en más de un lugar (es muy probable que Jesús haya repetido sus palabras en distintas ocasiones), otros no tienen un lugar claro en una concordia cronológica.

Para facilitar la presentación, he dividido la vida de Jesús en 14 secciones; un índice y resumen general de todas las secciones puede encontrarse aquí. También hay una página sobre la situación geográfica e histórica. Trataré de agregar más material en el futuro.

El uso de esta concordia me parece demasiado sencillo como para necesitar una sección de "Instrucciones". Solamente hago notar:

• los textos de cada evangelio están encadenados por pequeñas flechas negras, que permiten seguir cada evangelio cuando aparece un salto o interrupcion en el texto ... pruébese y se verá.
• Para leer los evangelios, es recomendable usar el navegador a pantalla completa, con alta resolución (preferentemente 1024 x 768 o más). También conviene probar el tamaño de letra que resulte más cómodo de leer (en Internet Explorer: Menú Ver -> Tamaño de texto )

Quien desee una copia de esta concordia para instalar en su computadora, puede solicitármela por email a hgonzal@sinectis.com.ar Especificar si usa Windows (formato zip) o Unix (formato tgz). El tamaño del archivo completo comprimido es de alrededor de 350 Kbytes (1.2 Mb descomprimido). Se agradecen todos los comentarios y sugerencias.

En fin, espero que esta concordia sirva para aumentar nuestro conocimiento de la vida de Jesucristo, y la devoción hacia su persona.

En acción de gracias